Jornalismo, Media, Comunicação e os meus comentários mais ou menos escabrosos sobre o Mundo!

18.3.08

Sócrates habla portunhol!!!

Na reportagem cor-de-rosa que a SIC fez com o Primeiro-Ministro, José Sócrates faz um telefonema ao presidente do governo espanhol e tenta falar Castelhano!

O Expresso pediu a uma tradutora que analisasse a conversa.
Imperdível!!!




== Veja o video no contexto do jornal ==

NOTA: Nunca poderíamos fazer uma análise contrária porque Zapatero não tentaria falar português. Como bom espanhol, quem quiser que o entenda!!!!

Sem comentários: